Hockey Night in Canada pays tribute to the late Catherine O’Hara, looking back on her efforts with Sportsnet ahead of the 2023 NHL playoffs.