Artturi Lehkonen scored in overtime to send the Montreal Canadiens to the Stanley Cup Final as they beat the Vegas Golden Knights in six games.