Josh Leivo scored twice as the Calgary Flames beat the Montreal Canadiens 2-1 in Darryl Sutter’s first game behind the bench.