Elliotte Friedman gives an update on the Toronto Maple Leafs’ newest signing, college free agent forward Jacob Quillan out of Quinnipiac University.