Logan Stankoven’s fifth of the playoffs turned out to be the game-winning goal before the Carolina Hurricanes added two empty net goals to win 3-0 over the Florida Panthers and keep their season alive.