Artemi Panerin had the game-winning goal and Mika Zibanejad tallied three points as the New York Rangers defeated the Pittsburgh Penguins in overtime to clinch their first-round series.