Valeri Nichushkin scored a goal, then played the hero in a marathon shootout as the Colorado Avalanche outlasted the Arizona Coyotes 4-3.