Cole Caufield and Juraj Slafkovsky each scored a goal and recorded an assist to lead the Montreal Canadiens to a 4-1 win over the Tampa Bay Lightning.