Nick Suzuki and Alex Newhook each dished out two assists and Jakub Dobes made 30 saves to elevate the Montreal Canadiens to a 4-2 win over the Buffalo Sabres.