Lane Hutson and Cole Caufield each had two-point nights, while Zachary Bolduc scored the shootout winner as the Montreal Canadiens defeated the Buffalo Sabres 4-3.