Matias Macceli had a goal and two assists and Dylan Guenther, Michael Carcone, Nick Schmaltz, and J.J. Moser added a goal and assist each to help the Arizona Coyotes snap a 14-game losing skid as they defeated the Senators 5-2.