Matt Coronato played the hero with a game-tying goal and an OT winner to lead the Calgary Flames to a 3-2 victory over the Montreal Canadiens.