Noah Hanifin spoiled Connor McDavid’s return to the lineup by scoring both the game-tying and game-winning goal in the third period to help give the Vegas Golden Knights a 4-2 comeback win over the Edmonton Oilers.