Seth Jarvis scored twice and Andrei Svechnikov had a pair of helpers as the Carolina Hurricanes kept pace in the Presidents’ Trophy race with a 4-2 win over the Chicago Blackhawks.