Bo Horvat scored a pair of goals, and Emil Heineman potted the shootout winner as the New York Islanders edged the Vegas Golden Knights 5-4.