Kyle Connor scored the overtime winner and added an assist during regulation as the Winnipeg Jets defeated the Montreal Canadiens 3-2 in the extra frame.