Kyle Connor scored twice and Brad Lambert tallied his first NHL goal as the Winnipeg Jets rolled to a 5-2 win over the Pittsburgh Penguins.