Brandon Hagel scored the game-tying goal with five minutes left in regulation, then assisted on Nick Perbix’s winner as the Tampa Bay Lightning rallied to defeat the Los Angeles Kings 3-2 in overtime.