Ondrej Palat scored the overtime winner as the Tampa Bay Lightning defeated the Montreal Canadiens 5-4.