Tyler Toffoli scored the game-tying marker midway through the third and Fabian Zetterlund potted the shootout winner as the San Jose Sharks rallied to defeat the Toronto Maple Leafs 3-2.