William Nylander tallied two goals and an assist and Max Domi was the hero in the fifth round of the shootout as the Toronto Maple Leafs topped the Calgary Flames 5-4.