Auston Matthews had a pair of goals and John Tavares dished three assists as the Toronto Maple Leafs handled the Florida Panthers 6-2.