Connor McDavid scored two goals and set up Leon Draisaitl’s OT winner to lead the Edmonton Oilers past the Carolina Hurricanes 4-3.