Tristan Jarry stopped 37 shots and Noel Acciari potted a goal against his former team as the Pittsburgh Penguins topped the Toronto Maple Leafs 3-2.