Kevin Hayes scored twice and Tristan Jarry recorded a shutout as the Pittsburgh Penguins blanked the Chicago Blackhawks 5-0.