J.T. Miller buried a pair of goals including the overtime winner, while Noah Laba and Will Cuylle each had a goal and an assist to help the New York Rangers beat the Montreal Canadiens 5-4.