Alexis Lafreniere scored and notched two assists, Will Cuylle found the back of the net twice, and Igor Shesterkin made 29 saves as the New York Rangers secured a 6-2 win against the Toronto Maple Leafs.