Alex Tuch potted his 22nd goal of the season and Jack Quinn’s third period marker held up as the game-winner as the Buffalo Sabres put a huge dent in the Washington Capitals playoff hopes, winning 4-2.