Shane Pinto fired home the game’s opening goal and also tallied the shootout winner to lead the Ottawa Senators past the Vegas Golden Knights 4-3.