Chris Tierney scored the game-winner as the Ottawa Senators held off the Carolina Hurricanes for a 4-3 victory.