Benjamin Rautiainen buried the game-tying goal and the shootout winner to help the Tampa Bay Lightning beat the Florida Panthers 3-2.