The Toronto Maple Leafs got goals from William Nylander and Morgan Rielly as they took Game 3 over the Montreal Canadiens 2-1.