Ondrej Palat stole the puck from a bad pass by Joel Edmundson and banked it off of Carey Price’s pad to put the Lightning up 3-1 against the Canadiens.