Mike Matheson and Jason Zucker scored twice in 15 seconds for the Pittsburgh Penguins against the Toronto Maple Leafs.