What is the reason behind the Maple Leafs’ uninspiring O-zone numbers?

Kyper and Bourne dissect the Maple Leafs’ numbers in the offensive zone to start the season and why despite being in the top ten in chances created, they aren’t able to keep the puck in the offensive zone for prolonged stretches.