Hannah Brandt scored two goals, including the overtime winner, to lift Boston to a 3-2 win over New York, despite Abigail Levy stopping 43 shots.