New York scored four unanswered in the second period, led by Ella Shelton’s goal and two assists as they took down Ottawa 4-3.