Ross Barkley and Romelu Lukaku both scored twice to lead Everton to the clean sheet victory over Aston Villa at Goodison Park.