Shinji Kagawa, Pierre-Emerick Aubameyang and Christian Pulisic scored for Borussia Dortmund in their victory over Hamburger SV.