Yaya Touré scored on a penalty kick to lead Manchester City to the win over Everton at Etihad Stadium.