Manchester City received scoring contributions from three different sources as they defeated Southampton at Etihad Stadium.