Adam Lallana and Jay Rodriguez strikes secured Southampton a third successive Premier League victory.