Sergio Aguero and Leroy Sane scored for Manchester City as they defeated Sunderland to leap frog Liverpool in the Premier League table.