Josh Windass scored the lone goal in the 34th minute and Arthur Okonkwo earned a clean sheet as Wrexham AFC defeated Ipswich Town 1-0 in FA Cup action.