Manchester City’s Savinho and Phil Foden both scored to power a third-round victory over Huddersfield Town 2-0 during English League Cup action.