Lionel Messi scored one goal and made a remarkable play to set up German Berterame’s tally leading Inter Miami past the Portland Timbers 2-0.