Diogo Jota scored in the 93rd minute to complete his hat trick and allow Wolves to stun Leicester City 4-3.