Daniil Medvedev took down Alex de Minaur in straight sets 6-2, 6-4, to grab a win in the group stage of the ATP Finals.