USA’s Jessica Pegula upset No. 1 Iga Swiatek with a 6-2, 6-7, 6-4 victory to punch her ticket to the National Bank Open final.