Ciryl Gane and Josh Hokit let their hands fly in the final seconds, trading wild punches in an all-out flurry as the fight came to a close.